براعة الشموع اليابانية في تحليل الخرائط البيانية